«Manifest 0 g» von Deniz Damla Uz und Niştiman Erdede (Kollektiv MigrArt/DACZ) for «Poetry for Revolutions. A Group Show with Manifestos and Proposals». A collaboration project between Istituto Svizzero (Rome) and Cabaret Voltaire (Zurich). Istituto Svizzero, Rome, 20.10.2023–18.02.2024, Cabaret Voltaire, Zürich, 06.10.2023–31.03.2024

Curated by Gioia Dal Molin (Istituto Svizzero) and Salome Hohl (Cabaret Voltaire)

Artists

Bassem Saad, Ceylan Öztrük, Guerreiro do Divino Amor, Giorgio Zeno Graf, Industria Indipendente, Ivona Brđanović, Maya Olah, Mathis Pfäffli, Michèle Graf & Selina Grüter, MigrArt/DACZ (Deniz Damla Uz & Niştiman Erdede), Ramaya Tegegne, RM, Sandra Mujinga, Shirana Shahbazi and Ursula Biemann, and a historical showcase with archive material and manifestos by Rivolta Femminile, Le Nemesiache and Anna Oberto

eastWebsite
southManifest MigrArt/DACZ (PDF)
southCuratorial Text (PDF)

«Poetry for Revolutions: A Group Show with Manifestos and Proposals » is an exhibition project resulting from the collaboration between Istituto Svizzero and Cabaret Voltaire, taking place simultaneously in Rome and Zurich. The exhibition refers to the historical importance and potential of the manifesto as a means of political and artistic expression that challenges dominant power structures.

In this context, artists and writers have conceived contemporary manifestos addressing topical issues, including the ecological crisis, the power of language and current socio-political issues. The manifestos are exhibited both in their original form and as black-and-white copies that visitors can freely take from the display specially created by artist Ceylan Öztrük. (From Curatorial Text)

Text about Manifest «0 g» by MigrArt/DACZ (Deniz Damla Uz & Niştiman Erdede)

Artificial intelligence (AI) generated a prose poem for Deniz Damla Uz and Niştiman Erdede from DACZ/MigrArt, reflecting the mental state of a person pushed to their limits. The text weaves names of medicines and their dosages into a delirious language, resembling a trip where abysses open up during pauses for breath. With this work, Uz and Erdede aim to address the effects of capitalism on the psyche – the pharmaceutical industry profits at the expense of those dependent on diagnoses and medication. While not endorsing conspiracy theories, the artists seek to underscore the historical reality that mental illness has often been used to marginalise and mistreat individuals. In alignment with the dehumanising qualities of machinery, Uz and Erdede used AI to create a poem that erases the subject while presenting it in multiple languages to engage with a variety of perspectives. As a manifesto, «0 g» does not seek to anesthetise but rather spur activism and equality while embracing neurodiversity.

MigrArt / DACZ (Deniz Damla Uz & Niştiman Erdede) is a Zurich-based association founded by people who had to seek refuge and BIPOC (Black, Indigenous and People of Color) artists. MigrArt activities are created with community involvement, based on the firm conviction that art plays a vital role in connecting and empowering people from diverse backgrounds, identities and affiliations, particularly those living on the margins. The Decolonial Art Collective Zurich is a long-term project by the association MigrArt, initiated by Niştiman Erdede. It offers space, network, resources and programs for refugee artists and cultural practitioners in Zurich and elsewhere to pursue their own artistic activities, network with the cultural scene, and find space and time to build a creative arch from their origins to the present.

«Poetry for Revolutions. A Group Show with Manifestos and Proposals», Installation View at Istituto Svizzero, Roma, 2023. © Daniela Molajoli

«Poetry for Revolutions. A Group Show with Manifestos and Proposals», MigrArt/DACZ (Deniz Damla Uz & Niştiman Erdede), 0 g, 2023, Druck auf 40g/m2-Papier, 21 x 29.7 cm, at Istituto Svizzero, Roma, 2023. © Daniela Molajoli

«Poetry for Revolutions. A Group Show with Manifestos and Proposals», Installation View at Istituto Svizzero, Roma, 2023. © Daniela Molajoli

«Poetry for Revolutions. A Group Show with Manifestos and Proposals», Installation View at Istituto Svizzero, Roma, 2023. © Daniela Molajoli